Společné dějiny – společná budoucnost: česko-německá mládež v dialogu

Číslo projektu: 100773084

Poskytovatel dotace: EU – Evropský fond pro regionální rozvoj (program Interreg Česko–Sasko 2021–2027)

Výše poskytnuté dotace: 696 205,80 EUR

Projektoví partneři:

• Lead partner: Aktion Zivilcourage e.V.
• Město Česká Kamenice
• ZŠ T. G. Masaryka a gymnázium Česká Kamenice, p.o.
• The English College in Prague – Anglické gymnázium, o.p.s

Hlavní aktivity projektu

• Organizace setkání mládeže, workshopů a diskusních fór: studenti z Čech a Německa se budou potkávat, diskutovat a spolupracovat.
• Vytvoření učebních materiálů a metodiky zaměřené na historii, občanské zapojení a sousedské vztahy.
• Vybudování vzdělávacího a setkávacího centra v České Kamenici (digitálního i fyzického) pro trvalé využití.
• Podpora školních a občanských iniciativ, které propojí české a německé partnery – školy, učitele i žáky.

Cíl projektu

Prostřednictvím otevřeného dialogu chce projekt přispět k posílení česko-německých vztahů, zvyšovat povědomí o společné historii i současných tématech a rozvíjet občanskou společnost založenou na spolupráci, respektu a porozumění.

Aktuální informace o průběhu tříletého projektu naleznete zde: Instagram / Facebook

Web: Prezentace na webu Interreg (CZ)

Gemeinsame Geschichte – gemeinsame Zukunft: Tschechisch-deutsche Jugend im Dialog

Projektnummer: 100773084

Fördergeber: EU – Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (Programm Interreg Tschechien–Sachsen 2021–2027)

Bewilligte Fördermittel: 696.205,80 EUR

Projektpartner

• Leadpartner: Aktion Zivilcourage e.V.
• Stadt Česká Kamenice
• ZŠ T.G. Masaryka a gymnázium Česká Kamenice, p.o.
• The English College in Prague

Hauptaktivitäten des Projekts

• Begegnungen, Workshops und Diskussionsforen für Jugendliche: Schülerinnen und Schüler aus Tschechien und Deutschland treffen sich, diskutieren und arbeiten gemeinsam an Projekten.
• Entwicklung von Unterrichtsmaterialien und methodischen Leitfäden: Themen sind gemeinsame Geschichte, bürgerschaftliches Engagement und nachbarschaftliche Beziehungen.
• Aufbau eines Bildungs- und Begegnungszentrums in Česká Kamenice: ein digitaler und physischer Ort für langfristige Nutzung durch Schulen und Öffentlichkeit.
• Unterstützung tschechisch-deutscher Initiativen: Vernetzung von Schulen, Lehrkräften, Schülerinnen und Schülern sowie zivilgesellschaftlichen Akteuren beider Länder.

Ziel des Projekts

Das Projekt möchte durch offenen Dialog zur Stärkung der tschechisch-deutschen Beziehungen beitragen, das Bewusstsein für die gemeinsame Geschichte und aktuelle Themen fördern und die bürgerliche Gesellschaft auf der Grundlage von Zusammenarbeit, Respekt und gegenseitigem Verständnis weiterentwickeln. Aktuelle Informationen zum Projektverlauf

Instagram / Facebook

Web: Interreg (DE)

Název projektu: 
„Naše cenné ruiny a jejich budoucí potenciál“

Hlavní cíl projektu

Vzájemná návštěva zřícenin středověkých památek v obou partnerských městech (hrad Kamenice na Zámeckém vrchu a hrad Körse v Kirschau) a diskuze s odborníky a veřejností formou „kulatých stolů“ a workshopů o jejich zpřístupňování, oživování a  podpoře jejich atraktivity pro budoucí generace při současném zachování historického a přírodního významu těchto míst.

Projekttitel:
„Unsere wertvollen Ruinen und ihr künftiges Potenzial“

Hauptziel des Projektes

Gegenseitige Besuche der Ruinen mittelalterlicher Denkmäler in den beiden Partnerstädten (Burg Kamenice auf dem Schlossberg und Burg Körse in Kirschau) und Diskussionen mit Fachleuten und der Öffentlichkeit in Form von „runden Tischen“ und Workshops über die Zugänglichkeit dieser Stätten, deren Wiederbelebung und Förderung ihrer Attraktivität für künftige Generationen unter Wahrung der historischen und natürlichen Bedeutung dieser Stätten.

Název projektu: Rabštejn 2025

Hlavní cíl projektu

Vícedenní vzdělávání pro české a německé gymnaziální studenty ve spolupráci s pedagogy, pamětníky a historiky zaměřený na historickou paměť a způsoby práce s ní v místě Rabštejn u České Kamenice.

Projekttitel: Rabstein 2025

Hauptziel des Projektes

Mehrtägige Fortbildung für tschechische und deutsche Gymnasiast:innen in Zusammenarbeit mit Pädagog:innen, Zeitzeug:innen und Historiker:innen zum Thema historisches Gedächtnis und Umgang damit in Rabstein bei Česká Kamenice.