Odkaz minulosti, který inspiroval současnost
Podat o sobě zprávu budoucím generacím bylo v minulosti téměř tradicí. Vzkazy bývaly ukryty zejména při opravách kostelních věží, škol, radnic či jiných významných staveb. Potřebu zanechat stopu o své době cítili kněží, představitelé města, učitelé i samotní dělníci. Právě oni stáli často za unikátními „časovými kapslemi“, které dnes objevujeme jako vzácná svědectví o každodenním životě.
Jedním z takových nálezů je i loňský objev při restaurování kašny na náměstí Míru. V horní části kašny byla ukryta úzká sklenice od zavařených rajčat, ve které se nacházel již značně degradovaný papír se vzkazem, potravinové poukázky a několik mincí. Po vyčištění a digitalizaci v děčínském okresním archivu ale přišlo překvapení: Text vůbec nemluví o kašně, kde byl nalezen.
V dopise je totiž výslovně zmiňován křížek v tehdejší Kunratické / Kunnersdorferstrasse, dnešní Žižkově ulici naproti domu čp. 553. Ten byl v červnu 1936 přemístěn a znovu vztyčen kvůli přeložce silnice. Obtížně čitelný, torzovitý text je podepsán zedníky a pomocnými dělníky – pravděpodobně i z řad tehdejších nezaměstnaných – kteří na stavbě pracovali. Stavbu vedl polír J. Rösl z Boletic nad Labem. Zdá se, že dělníci se mezi sebou složili, do sklenice uložili několik mincí a připojili krátkou zprávu o tom, jaké byly v té době ceny potravin.
Z jejich zápisu víme například, že:
- kilo hovězího stálo 14 korun
- vepřové zadní a telecí 16 korun
- houska 25 haléřů
- chleba 3 koruny
- kilo mouky 3 koruny 30 haléřů
- a jedno pivo korunu šedesát
Proč se jejich vzkaz ocitl v kašně, zatím nevíme – a možná to ani nikdy nezjistíme.
Je to však krásné připomenutí toho, že i ti „obyčejní“ lidé cítili potřebu promluvit k těm, kteří jednou přijdou po nich.
Nová časová schránka pro budoucí generace
Právě tento nečekaný objev inspiroval vznik nové českokamenické časové schránky, kterou nyní město ukládá. Také my chceme zanechat budoucím generacím svědectví o tom, jaký byl svět v roce 2025 – jak jsme žili, co řešili, čeho jsme se báli a co nás těšilo.
A stejně jako naši předchůdci, i my posuneme naši zprávu na jiné místo: do okolí Českokamenického orloje.
Součástí nové schránky bude nejen příběh letošního nálezu, ale i původní dělnický vzkaz z roku 1936.
Nově uložená časová schránka tak propojí minulost, současnost i budoucnost. Bude připomínkou toho, že každá generace zanechává stopu — někdy skrytou, někdy viditelnou, ale vždy lidskou.
Do nové schránky bude kromě obsahu staré schránky uložen dokument o současnosti, dále soudobé mince a další dokumenty, které se týkají současného dění v České Kamenici a okolí.
Marcela Zemanová
